
お伺い
こんにちは、商品番号がLD113のチェリーボンボンピンクですが、ゴムの色は何色でしょうか?また決済に進むとアクセスが出来ないのですが、どのようにすれば購入できますか?
宜しくお願いいたします。
こんにちは。
お返事が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
先ほどメールにご連絡させていただきましたのでそちらをご参照くださいませ。
よろしくお願いします。

お品が到着しました
こんばんは。
本日、お品が到着しました。
お品(タッセル)も素敵でしたが、パッケージなども凝っていて、とても楽しかったです。
小さなチャームのおまけまで付けて頂きまして、ありがとうございました。
サイトには他にも色々と気になるものがありましたので、また見に行かせて頂きたいと思います。
この度は、ありがとうございました☆
T.K さま
こんにちは。
ご連絡いただきどうもありがとうございました。
タッセル、パッケージともにお気に召して頂けて大変嬉しいです。
またお越しいただける日を心よりお待ちしておりますね。
どうもありがとうございました。

ラドローリボンカチューシャ
LD127の商品についてお伺いいたします。
お色は、シャンパンベージュみたいな感じなのでしょうか、この商品は3色展開だったと記憶していますが、
パープルみたいに見えるものはチャコールいう色の商品なのでしょうか。
お色の感じをお聞かせください。
どうぞよろしくお願いいたします。
kinashi さま
先日はお買いあげ頂きどうもありがとうございました。
こちらにもお問い合わせいただいていたんですね。
気づくのが大変遅くなってしまい申し訳ございません。
お手元にお届けしたカチューシャが、想像通りのお色だったことと願っております。

OLJEIのブレスレット
今 ブレスレット届きました! イメージ通りです('-^*)/ ありがとうございました!
イメージ通りでよかったです。
またのご来店をお待ちしております。
どうもありがとうございました。

Thank You!
Hi there Kazumi,
THANK YOU VERY MUCH!!!
Just received my piggy in green.
LOL
It's so cute!
Thank you also for your little gift!
Great seller!
Thank you for your email.
I am very happy that you love Servane Gaxotte's pig !
I added you on our mailing list.
When we receive new item from Servane Gaxotte, you will receive an email for the future.
I look forward to seeing you again.

お取引について
はじめまして。
キャンドルに一目ぼれしてしまい
探している間にこちらのサイトに行きつきました。
九州で小さなaromaとギャラリ-のお店をしております。
もし ご縁を頂けるのでしたら
お店でのお取引をお願いしたく
取り急ぎメールにて失礼いたしました。
お取引条件に添えるかが心配ですが・・・?
どうぞよろしくお願いいたします。
こんにちは。
ご連絡ありがとうございます。
詳細につきましては、メールで追って差し上げますのでどうぞよろしくお願いします。

商品届きました。
こんにちは。
本日商品届きました。
どの作品も素敵です。
チャーミングな絵柄だったり、エレガントな絵柄だったり
金のふちまわりがとっても品があってとっても素敵です。
使う度に 心を豊かにしてくれる作品です。
これから、また別の絵柄を選んでそろえていきたいと思っています。
包装もとっても素敵で感激しました。
ありがとうございました。
御礼まで。
こんにちは。
ご注文いただきましたikumi hirumaの陶器、お気に召していただいてありがとうございます。 作家も大変喜んでいます。
また11月末から12月にかけてikumi hirumaの新作が登場予定ですので、ぜひこちらも
ご覧になってみてくださいね。
どうもありがとうございました。

ありがとうございました
レ・シスのタッセル届きました。
どうもありがとうございました!
とっても素敵で大切にします。
アンケートのプレゼントもとっても嬉しかったです。
sawakoさま。
ご連絡、ありがとうございます。
タッセル、お気に召していただけて嬉しいです!
アンケートにもご協力いただいてどうもありがとうございました。
冬にかけて新作が続々登場予定ですので、また遊びにきてくださいね。

Servane Gaxotte Grand Hat Rose Necklace
Hi,
Im in love with this necklace sooooo very much! Is there any possibility that you could track another one of these specific necklaces down! I know they are old out but i really really love it! If you cant find one, do you know anywhere else i could buy this specific necklace?
Thanks Daniela xo
Hi Daniela.
I am very sorry for my late reply.
I am glad that you loved my Servane Gaxotte collection.
I am afraid I don't have the stock anymore...I will email you for more detail about the possibility for getting your loved one!
Thanks.

タッセル届きました
タッセル届きました。
画像で拝見するより 何倍も素敵なタッセルです。
とってもエレガントで気品のあるデザインは
MARDEUさんのイメージで作られた作品なんだと
夢が広がりました。
すべてにこだわりがあって商品のみならず
パッケージにまでその雰囲気を壊さない
心配りに 教えられるものがあります。
開ける時の ワクワクした気持ちを
裏切らない作品に出会えたこと
とっても 嬉しいです。
先に発送していただき本当にありがとうございました。
お礼まで。
こんばんは。
嬉しいメールどうもありがとうございました。
明日からのやる気につなげていきます!
これからもよろしくお願いします。

Les six
Hi Kazumi
I received the tassels today. They are GORGEOUS! I love them! Thank you so much. And thanks for the lovely hand written note. I shall be shopping at Mardeu again!
Muaks
I am so happy to read your happy message.
I look forward to seeing you again!
Thank you.

Thank you
I just want to thank you for the super kind and efficient service you have provided me with. The parcel arrived safe and sound, the packaging was wonderful and I wish all online stores were so smooth...
many-many thanks!
I am pleased to hear from you.
You were the first customer from Cyprus!
I am so happy that your necklace was arrived on time.
Thank you & see you soon again.

Thank you!
Dear Kazumi
thanks for the gorgeous necklace pigdoll; servane gaxotte
and the fast shipping,
I was on a vacation, so today I finally got my package!! thanks you so much!! (it arrived 4 days after my order but i was allready on my way out,,,)
Great to hear from you!
It was my pleasure to assist you.
Thank you.

Re Disaya Teddies
Hi there,
do you deliver to the UK? how much? and do you have Disaya Boudoir collection teddies in Swarovski crytal without the waistcoat? just the plain one?
thanks
shereen
Hi Shereen.
Thank you for your interest in Disaya.
Yes, we do deliver to UK.
Shipping charge is free when you purchase Teddy bear necklace L size .
( When you purchase more than 30000yen = about US$310, we provide free shipping to every order.)
I am afraid we don't have plain Teddy bear from Disaya.
I look forward to seeing you at MARDEU soon.

about delivery problems...
i'm interest in yr products...just wanna ask if it's possible to deliver to Hong Kong..and how abt the delivery charge...
thx so much!
Hi Sherry.
Thank you for your interest in MARDEU.
Yes, we take order from HongKong.
All shipping charge is calculated by product's weight.
As we usually use registered mail or EMS, it will take a week to deliver your order to H.K.
If you purchase more than 30000yen , we offer free shipping too.
I look forward to seeing you on MARDEU !

気に入っています
ホールさんのハートのネックレスが届きました。嬉しくて、楽しみながら包装を開けましたが、想像通り、可愛くてとても気に入りました。今から夏にかけて、とても活躍してくれると思います。どうもありがとうございました。
コメントどうもありがとうございます。
ハートネックレス、お気に召していただいて嬉しいです。
今までご購入になったものと雰囲気が違うので、少し気分転換というかイメージチェンジしたいときにぜひともつけてみてください。 もうすぐ新作も登場予定ですので、こちらもどうぞお楽しみに!

english price
wanted to buy a necklace from serane gaxotte.need to know the price in english.
Hi Nicky.
The following currency : USD, SGD, JPY is viewable from MARDEU, when you click on currency mark on top light hand side. If you would like to see actual price in your preference currency like Euro or Pounds, please proceed shopping cart and check your PayPal page.
Thank you!
If you want to change language, please click on

もう届きました!
tamaoさんのブローチとアリスネックレスがもう届いて、とても嬉しいです。
ワクワクしてラッピングをとると、とっても可愛くて、すっかりtamaoさんの大ファンになりました。色使いといい本当にかわいい~♪
今後の新しい入荷がすごく楽しみです。
tamaoさん、気に入っていただけてよかった~☆です。
来月も新しいものを数点追加する予定ですので、どうぞお楽しみに。
絵本から飛び出してきたみたいで、どのモチーフも可愛いですよね!
今月はこれからどんどん新作が登場しますよー。

ありがとうございました。
こんにちは。いつも素敵なお品物をお譲りいただき、ありがとうございます。
週末に、比留間郁美さんの作品(ケーキ皿2枚とポット)が到着しました。
色々と細かな希望をお伝えしてしまっていましたが、本当に素敵で可愛らしい作品をお譲りいただけて、とても嬉しいです。いずれも、とても欲しかった作品でしたので、念願かなって喜んでいます。さっそく使わせていただきましたが、これから、大切に日々愛用したいと思います。
この度はありがとうございました。
これからも、素敵な作品を楽しみにしておりますね。
それでは、失礼致します。
こんにちは。
メッセージどうもありがとうございました。
作家とともに嬉しく拝見させていただきました。
お届けした作品をお気に召していただいて喜んでおります。
先ほどもサーカス展に出展した新作を数点更新しましたので、お時間のあるときにぜひご覧くださいね。またお会いできる日を楽しみにしております。
どうもありがとうございました。

Thanks.
Thank you so much the note and for remembering me! I really love the mouse doll! Will be back for more servane gaxotte! thanks again for the fast shipping :)
Warm regards,
Hi K.N. Thank you for messaging me!
I look forward to seeing you again soon :)



