お名前
Eメール
主題
コンテンツ
 
上記のテキストを入力してからメッセージを投稿してください。
 

倉永 和美, 21 Nov 2009:
お取引について

はじめまして。
キャンドルに一目ぼれしてしまい
探している間にこちらのサイトに行きつきました。
九州で小さなaromaとギャラリ-のお店をしております。
もし ご縁を頂けるのでしたら
お店でのお取引をお願いしたく 
取り急ぎメールにて失礼いたしました。

お取引条件に添えるかが心配ですが・・・?

どうぞよろしくお願いいたします。

Mardeu, 21 Nov 2009:

こんにちは。
ご連絡ありがとうございます。

詳細につきましては、メールで追って差し上げますのでどうぞよろしくお願いします。

H.S, 10 Nov 2009:
商品届きました。

こんにちは。
本日商品届きました。

どの作品も素敵です。
チャーミングな絵柄だったり、エレガントな絵柄だったり
金のふちまわりがとっても品があってとっても素敵です。

使う度に 心を豊かにしてくれる作品です。

これから、また別の絵柄を選んでそろえていきたいと思っています。

包装もとっても素敵で感激しました。

ありがとうございました。
御礼まで。

Mardeu, 10 Nov 2009:

こんにちは。

ご注文いただきましたikumi hirumaの陶器、お気に召していただいてありがとうございます。 作家も大変喜んでいます。

また11月末から12月にかけてikumi hirumaの新作が登場予定ですので、ぜひこちらも
ご覧になってみてくださいね。

どうもありがとうございました。

sawako, 8 Oct 2009:
ありがとうございました

レ・シスのタッセル届きました。
どうもありがとうございました!
とっても素敵で大切にします。
アンケートのプレゼントもとっても嬉しかったです。

Mardeu, 8 Oct 2009:

sawakoさま。
ご連絡、ありがとうございます。
タッセル、お気に召していただけて嬉しいです!
アンケートにもご協力いただいてどうもありがとうございました。

冬にかけて新作が続々登場予定ですので、また遊びにきてくださいね。

Daniela Cole, 3 Oct 2009:
Servane Gaxotte Grand Hat Rose Necklace

Hi,
Im in love with this necklace sooooo very much! Is there any possibility that you could track another one of these specific necklaces down! I know they are old out but i really really love it! If you cant find one, do you know anywhere else i could buy this specific necklace?
Thanks Daniela xo

Mardeu, 3 Oct 2009:

Hi Daniela.
I am very sorry for my late reply.
I am glad that you loved my Servane Gaxotte collection.
I am afraid I don't have the stock anymore...I will email you for more detail about the possibility for getting your loved one!

Thanks.

H.S, 15 Sep 2009:
タッセル届きました

タッセル届きました。
画像で拝見するより 何倍も素敵なタッセルです。
とってもエレガントで気品のあるデザインは
MARDEUさんのイメージで作られた作品なんだと
夢が広がりました。

すべてにこだわりがあって商品のみならず
パッケージにまでその雰囲気を壊さない
心配りに 教えられるものがあります。
開ける時の ワクワクした気持ちを
裏切らない作品に出会えたこと
とっても 嬉しいです。

先に発送していただき本当にありがとうございました。

お礼まで。

Mardeu, 15 Sep 2009:

こんばんは。
嬉しいメールどうもありがとうございました。
明日からのやる気につなげていきます!

これからもよろしくお願いします。

LC Heng, 4 Sep 2009:
Les six

Hi Kazumi
I received the tassels today. They are GORGEOUS! I love them! Thank you so much. And thanks for the lovely hand written note. I shall be shopping at Mardeu again!

Muaks

Mardeu, 4 Sep 2009:

I am so happy to read your happy message.
I look forward to seeing you again!
Thank you.

ioanna, 4 Sep 2009:
Thank you

I just want to thank you for the super kind and efficient service you have provided me with. The parcel arrived safe and sound, the packaging was wonderful and I wish all online stores were so smooth...

many-many thanks!

Mardeu, 4 Sep 2009:

I am pleased to hear from you.
You were the first customer from Cyprus!
I am so happy that your necklace was arrived on time.

Thank you & see you soon again.

Vibeke, 27 Jul 2009:
Thank you!

Dear Kazumi
thanks for the gorgeous necklace pigdoll; servane gaxotte
and the fast shipping,
I was on a vacation, so today I finally got my package!! thanks you so much!! (it arrived 4 days after my order but i was allready on my way out,,,)

Mardeu, 27 Jul 2009:

Great to hear from you!
It was my pleasure to assist you.
Thank you.

shereen , 29 Apr 2009:
Re Disaya Teddies

Hi there,

do you deliver to the UK? how much? and do you have Disaya Boudoir collection teddies in Swarovski crytal without the waistcoat? just the plain one?

thanks
shereen

Mardeu, 29 Apr 2009:

Hi Shereen.

Thank you for your interest in Disaya.
Yes, we do deliver to UK.
Shipping charge is free when you purchase Teddy bear necklace L size .
( When you purchase more than 30000yen = about US$310, we provide free shipping to every order.)

I am afraid we don't have plain Teddy bear from Disaya.

I look forward to seeing you at MARDEU soon.

Sherry, 27 May 2009:
about delivery problems...

i'm interest in yr products...just wanna ask if it's possible to deliver to Hong Kong..and how abt the delivery charge...
thx so much!

Mardeu, 27 May 2009:

Hi Sherry.
Thank you for your interest in MARDEU.
Yes, we take order from HongKong.
All shipping charge is calculated by product's weight.
As we usually use registered mail or EMS, it will take a week to deliver your order to H.K.

If you purchase more than 30000yen , we offer free shipping too.

I look forward to seeing you on MARDEU !

H.Y, 22 Apr 2009:
気に入っています

ホールさんのハートのネックレスが届きました。嬉しくて、楽しみながら包装を開けましたが、想像通り、可愛くてとても気に入りました。今から夏にかけて、とても活躍してくれると思います。どうもありがとうございました。

Mardeu, 22 Apr 2009:

コメントどうもありがとうございます。
ハートネックレス、お気に召していただいて嬉しいです。
今までご購入になったものと雰囲気が違うので、少し気分転換というかイメージチェンジしたいときにぜひともつけてみてください。 もうすぐ新作も登場予定ですので、こちらもどうぞお楽しみに!

nicky hall, 22 Apr 2009:
english price

wanted to buy a necklace from serane gaxotte.need to know the price in english.

Mardeu, 22 Apr 2009:

Hi Nicky.
The following currency : USD, SGD, JPY is viewable from MARDEU, when you click on currency mark on top light hand side. If you would like to see actual price in your preference currency like Euro or Pounds, please proceed shopping cart and check your PayPal page.

Thank you!

If you want to change language, please click on

H.Y, 7 Apr 2009:
もう届きました!

tamaoさんのブローチとアリスネックレスがもう届いて、とても嬉しいです。
ワクワクしてラッピングをとると、とっても可愛くて、すっかりtamaoさんの大ファンになりました。色使いといい本当にかわいい~♪
今後の新しい入荷がすごく楽しみです。

Mardeu, 7 Apr 2009:

tamaoさん、気に入っていただけてよかった~☆です。
来月も新しいものを数点追加する予定ですので、どうぞお楽しみに。
絵本から飛び出してきたみたいで、どのモチーフも可愛いですよね!
今月はこれからどんどん新作が登場しますよー。

K.G, 30 Mar 2009:
ありがとうございました。

こんにちは。いつも素敵なお品物をお譲りいただき、ありがとうございます。
週末に、比留間郁美さんの作品(ケーキ皿2枚とポット)が到着しました。
色々と細かな希望をお伝えしてしまっていましたが、本当に素敵で可愛らしい作品をお譲りいただけて、とても嬉しいです。いずれも、とても欲しかった作品でしたので、念願かなって喜んでいます。さっそく使わせていただきましたが、これから、大切に日々愛用したいと思います。
この度はありがとうございました。

これからも、素敵な作品を楽しみにしておりますね。
それでは、失礼致します。

Mardeu, 30 Mar 2009:

こんにちは。
メッセージどうもありがとうございました。
作家とともに嬉しく拝見させていただきました。

お届けした作品をお気に召していただいて喜んでおります。

先ほどもサーカス展に出展した新作を数点更新しましたので、お時間のあるときにぜひご覧くださいね。またお会いできる日を楽しみにしております。
どうもありがとうございました。

K.N, 19 Mar 2009:
Thanks.

Thank you so much the note and for remembering me! I really love the mouse doll! Will be back for more servane gaxotte! thanks again for the fast shipping :)
Warm regards,

Mardeu, 19 Mar 2009:

Hi K.N. Thank you for messaging me!
I look forward to seeing you again soon :)

H.Y, 27 Feb 2009:
とっても素敵でした

レ・シスさんのバラのタッセルがもう届いて、びっくりです。国内ですと、やっぱり早いですね。
ラッピングを丁寧にとりながら、ワクワクしてました。
タッセルはアンティーク調のバラがとても素敵で、大満足です。すごいなあ~、こんなもの作れるなんて…としばし見とれてしまいました。
来月も入荷予定だそうですね。是非オススメです!!

Mardeu, 27 Feb 2009:

バラタッセルが、もうお手元に!?
さすが国内発送ですね。

気に入っていただけて本当に嬉しいです。
明日Les sixのshihoさんにもお会いするので、H.Yさまの満足度を伝えます!
どうもありがとうございました。

H.Y, 25 Feb 2009:
もう届きました。

ブレスレットとレ・シスさんのタッセルがもう届きました。あまりの早さにびっくりと感激です。タッセルはコバルトブルーを注文したのですが、とても深い青で、こういう色大好きです。ikumiさんの陶芸タグも良かったです。
そして、何て言っていいか、本当にすみません。ふとレ・シスさんのところを見ていたら、バラのタッセルがあってものすごく素敵だったので、思わず注文してしまいました。早すぎた注文でしたね。本当にすみませんでした。

Mardeu, 25 Feb 2009:

こんにちは。
この2週間は商品発送がほぼ日本からしてますので、早くお届けできるんです:)
バラのタッセル、salon de mardeu用に作っていただいた数点を更新しました。
ラッキーですね。かなり競争率の高いタッセルを更新直後に発見するなんて、さすがです。
今日発送しましたので、もうじきお手元にお届けできると思います!
どうもありがとうございました。

Y.A, 24 Feb 2009:
届きました!

こんにちは。
先日注文したLes sixさんのタッセルが手元に届きました!とっても早い対応と、そして丁寧できれいな包装に本当に感動しました。シールやカード、タグなどもとってもきれいで…タッセルにたどりつくまでにとても美しい時間を過ごせました。

かわいらしいヘアゴムもいただいて、ありがとうございます。これからもちょこちょことのぞかせていただこうと思います、ありがとうございました!

Mardeu, 24 Feb 2009:

こんにちは。メールありがとうございます。大変嬉しく読ませていただきました。
Les sixのバラのタッセルも更新していますのでこちらもお時間のあるときに見てみてくださいね。またお会いできる日を楽しみにしています。

H.Y, 24 Feb 2009:
届きました。

こんにちは、いつもお世話になっております。kazumiさんは今、イベントの真っ最中ですね。そんな時に…と思ったんですけど…
今日、ジェムキングダムのネックレス届きました。画像で見るよりも更に素敵で、とっても気に入りました。買ってよかったです~それから、銀製を磨く布、ありがとうございました。いつも温かいお気遣い本当にありがとうございます。
パーティキッドの方は2日前に到着しました。大きさがインチで書かれてあったので、大して気にせず小人のようなつもりで購入したので、大きさにびっくりしました。ですけど、とてもかわいいので、早速かざってます。
いつもありがとうございます。

Mardeu, 24 Feb 2009:

こんにちは。
お返事が遅くなってしまってごめんなさい。
ジェムキングダムのネックレス、綺麗でしょ~。あの色味が私も好きです。
H.Yさまはたくさんシルバーネックレスを持ってらっしゃるので、銀製を磨く布もきっと役立つかな・・・と思って同封してみました。
パーティキッドは予想外だったようで・・・・すみません、今度からサイズはcmで書きますね。ちょっとした癒しアイテムとしてどうぞ~。(私のDoinkyの
ぬいぐるみはソファの隅に座ってます。)
今回もどうもありがとうございました。

Y.A, 7 Feb 2009:
Thanks!

amazing! thanks Kazumi...just in time for valentine's! thanks for your hard work. looking forward to shopping with you in the future. chao

Mardeu, 7 Feb 2009:

Thank you very much. It was my pleasure to assist you.
I also look forward to seeing you again!